En la casa de mi Padre hay muchas moradas; si no fuera así, os lo hubiera dicho; porque voy a preparar un lugar para vosotros. Article Images Copyright © 2021 Getty Images unless otherwise indicated. 1 Huwag magulumihanan ang inyong puso: magsisampalataya kayo sa Dios, magsisampalataya naman kayo sa akin. Ya no hablaré mucho con ustedes, pues viene el príncipe de este mundo, que ningún poder tiene sobre mí. 14:2 En la casa de mi Padre muchas moradas hay. No hablaré mucho más con ustedes, porque viene el príncipe de este mundo, y él no tiene nada en Mí; Ya no hablaré mucho con ustedes, porque viene el príncipe de este mundo. Meje yabara poxonae Jesús jeye: “Xan apara pon jiwi matacaponan Taxa beicha”, jei Jesús Equeicha Jesús pijimonae barai, jeye: “Jopa yabara nantʉ exabinde ichawan Aunque no tiene ningún poder sobre mí, JBS. No hablaré mucho más con vosotros, porque viene el príncipe de este mundo, y él no tiene nada en mí; pero para que el mundo sepa que yo amo al Padre, y como el Padre me mandó, así hago. 4 Y sabéis a dónde voy, y sabéis el camino. NASB (ACTUALIZADO) TEXTO: 14:1-7. E destes profetizou também Enoque, o sétimo depois de Adão, dizendo: Eis que é vindo o Senhor com milhares de seus santos; Para f… Judas 1:14,15 ACF 30b. Ya no hablaré mucho con vosotros, porque se acerca el que tiraniza a este mundo. Creéis en Dios: creed también en mí. Juan 14:30-31 No hablaré mucho más con vosotros, porque viene el príncipe de este mundo, y él no tiene nada en mí; pero para que el mundo sepa que yo amo al Padre, y como el Padre me mandó, así hago. Juan 14:30 . Juan 14. 1.2). »Ya no hablaré mucho con ustedes, porque viene el que manda en este mundo. 2) Lectura. John 14:9–10 9 Jesus said to him, “ Have I been with you so long , and you still do not know me , Philip ? 1 No se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí. 2 En la casa de mi Padre, hay muchas moradas, y si no fueraasí, se los hubiera dicho; voy, pues, a preparar lugar para ustedes. No se turbe vuestro corazón. ex., Rm 15.16; 2Co 1 3.1 4; Hb 9.14; 1Ft. Del Evangelio según Juan 14,1-6 «No se turbe vuestro corazón. Levantaos, vámonos de aquí. »No estaré hablando mucho tiempo con ustedes porque viene el que manda en este mundo. Juan 14:21 Reina-Valera 1960 (RVR1960). Juan 14 – El Jesús que se marcha. 1. Creéis en Dios: creed también en mí. 1. Creéis en Dios: creed también en mí. Él no tiene ningún poder sobre mí. We'll send you an email with steps on how to reset your password. El estaba en el principio con Dios. Já não lhes falarei muito, pois o príncipe deste mundo está vindo. 2 En la casa de mi Padre muchas moradas hay: de otra manera os lo hubiera dicho: voy, pues, á preparar lugar para vosotros. 2. Él no tiene ningún dominio sobre mí. 1. Gostaríamos de exibir a descriçãoaqui, mas o site que você está não nos permite. Juan. 30 »No me queda mucho tiempo para hablar con ustedes, porque se acerca el que gobierna este mundo. 1) Oración inicial. t Whoever has seen me has seen the Father . 3 Y si me fuere, y os aparejare lugar, vendré otra vez, y os tomaré á mí mismo: para que donde yo estoy, vosotros también estéis. (Y María, cuyo hermano Lázaro estaba enfermo, era la que ungió al Señor con ungüento, y limpió sus pies con sus cabellos) Read verse in La Biblia Reina-Valera (Español) 3 Y si fuere a preparar lugar para ustedes, volveré paraque estén conmigo para que donde yo estoy, allí estén también. 1 |Juan 14:1| Jesus disse: - Não fiquem aflitos. 1 NO se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí. 2 En la casa de mi Padre muchas moradas hay; si así no fuera, yo os lo hubiera dicho; voy, pues, a preparar lugar para vosotros. Referencia interlineal Diccionario Versiones X 2 |Juan 14:2| Na casa do meu Pai há muitos quartos, e eu vou preparar um lugar para vocês. 1 |Juan 14:1| No se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí. «No se turbe vuestro corazón. Gain a concise, fundamental grasp of what the Bible is all about. Copyright © 2021, Bible Study Tools. Acerca de Juan capítulo 14 versículo 1: Juan 14:1, (Jn 14:1) Libros. Ele não tem nenhum direito sobre mim. Em Ef 1.3-14, lemos que a salvação é uma obra operada pela Trindade: o Pai elege, o Filho realiza e o Espirito aplica. Ya no hablaré muchas cosas con vosotros, porque llega el Príncipe de este mundo. Juan 14:30 Nueva Traducción Viviente (NTV). En la casa de mi Padre muchas moradas hay; si así no fuera, yo os lo hubiera dicho; voy, pues, a preparar lugar para vosotros. TJS Juan 14:30 …porque viene el príncipe de las tinieblas, que es de este mundo, pero no tiene poder sobre mí; sin embargo, tiene poder sobre vosotros. … Juan 14 Bible Study Tools. Luku 14. S. Juan 14:1-30. Edellinen kirja; Edellinen luku; Seuraava luku; Seuraava kirja Gostaríamos de exibir a descriçãoaqui, mas o site que você está não nos permite. 3 Y si me fuere y os preparare lugar, vendré otra vez, y os tomaré a mí mismo, para que donde yo estoy, vosotros también estéis. «No se turbe vuestro corazón. Él no tiene poder para vencerme. Creiam em Deus e creiam também em mim. Muitas outras passagens do Novo Testamento falam do Pai, do Filho e do Espírito Santo como pessoas de mesma posição e importância (p. No hablaré ya mucho con vosotros; porque viene el príncipe de este mundo, y él nada tiene en mí. Él no tiene ningún dominio sobre mí. Juan 1:27 El es el que viene después de mí, a quien yo no soy digno de desatar la correa de su sandalia. Juan, 14. Cierto que no tiene ningún poder sobre mí; Ya no hablaré mucho con ustedes, porque se acerca el que tiraniza a este mundo. Juan 14. Juan 14:1-20 No se turbe vuestro corazón; creed en Dios, creed también en mí. 2 En la casa de mi Padre muchas moradas hay: de otra manera os lo hubiera dicho: voy, pues, á preparar lugar para vosotros. New International Version (NIV). Creéis en Dios: creed también en mí. Read verse in La Biblia de las Américas (Español) Se não fosse assim, eu já lhes teria dito. No hablaré mucho más con vosotros, porque viene el príncipe de este mundo, y él no tiene nada en mí; DHH »Ya no hablaré mucho con ustedes, porque viene el que manda en este mundo. Aunque no tiene ningún poder sobre mí. 1 "No se turbe su corazón, crean en Dios, y crean también en mí. Él no tiene ningún poder sobre mí. 14:1 [Este capítulo (Juan 14) junto con Juan 17 son los dos grandes capítulos de la Biblia para describir la esperanza verdadera y las buenas nuevas verdaderas que Jesús vino a predicar.] «No se turbe vuestro corazón. Proud member Salem Media Group. Juan 11:1-14 ESTABA entonces enfermo uno llamado Lázaro, de Bethania, la aldea de María y de Marta su hermana. Él no tiene ningún poder sobre mí, 4 Y sabéis á dónde yo voy; y sabéis el camino. 1 NO se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí. A. Él no tiene poder sobre mí. Please enter your email address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue. Prethodna knjiga; Prethodna Poglavlje; Sljedeće poglavlje; Sljedeća knjiga No hablaré mucho más con vosotros, porque viene el príncipe de este mundo, y él no tiene nada en mí; Ya no hablaré mucho con vosotros, porque viene el príncipe de este mundo; mas no tiene nada en mí. Juan 14 Tagalog: Ang Dating Biblia. Ya no puedo hablarles de otras cosas porque se está acercando el diablo, que manda en este mundo. No hablaré ya mucho con vosotros, porque viene el príncipe de este mundo y él nada tiene en mí. 21 El que tiene mis mandamientos, y los guarda, ése es el que me ama; y el que me ama, será amado por mi Padre, y yo le amaré, y me manifestaré a él. For Permission to Quote Information, visit, La Biblia de las Americas - Espanol Online, California - Do Not Sell My Personal Information. 1 Não se a turbe o vosso coração; credes em Deus, crede também em mim.. 2 Na a casa de meu Pai há muitas moradas; se não fosse assim, eu vo-lo teria dito; vou preparar-vos lugar.. 3 E se eu for, e vos preparar lugar, a virei outra vez, e vos levarei para mim mesmo, para que b onde eu estiver estejais vós também.. 4 E já sabeis para onde vou, e sabeis o caminho. Juan 14 - Biblia Reina Valera 1960 Jesús, el camino al Padre. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. of Já não falarei muito convosco, porque se aproxima o príncipe deste mundo, e nada tem em mim; João 14:30 ACF 1. 30. 1. La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. La relación de el Jesús que se marcha con el Padre. Precedente Prenota; Capitolo precedente; Capitolo seguente; Prossimo libro LBLA. Read verse in La Biblia de las Américas (Español) »No me queda mucho tiempo para hablar con ustedes, porque se acerca el que gobierna este mundo. Creéis en Dios; creed también en mí. En mí no tiene ningún poder; Edellinen kirja; Edellinen luku; All rights reserved. Juan 14:30 - Biblia Reina Valera 1960 Juan 14:30 . «No se turbe vuestro corazón. Ya no hablaré más con vosotros, porque viene el príncipe de este mundo. No hablaré ya mucho con vosotros; porque viene el príncipe de este mundo, y él nada tiene en mí. Levantaos, vámonos de aquí. (Juan 14:1-4) Jesús confirma una futura reunión en la casa de Su Padre.No se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí. João 14:30 NVI Juan 1:31 Y yo no le conocía, pero para que El fuera manifestado a Israel, por esto yo vine bautizando en agua. Read verse in La Biblia de las Américas (Español) Señor Dios, origen de nuestra libertad y de nuestra salvación, escucha las súplicas de quienes te invocamos; y pues nos has salvado por la sangre de tu Hijo, haz que vivamos siempre en ti y en ti encontremos la felicidad eterna. En la casa de mi Padre muchas moradas hay; si así no fuera, yo os lo hubiera dicho; voy, pues, a preparar lugar para vosotros. No se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí. Ya no hablaré mucho con vosotros: porque viene el príncipe de este mundo; mas no tiene nada en mí. Por nuestro Señor. Ya no hablaré más con ustedes, porque viene el príncipe de este mundo. Juan 1:1-14 En el principio existía el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios. Cierto que no tiene ningún poder sobre mí; Ya no hablaré mucho con ustedes porque viene el príncipe de este mundo y él no tiene nada en mí. Article Images Copyright © 2021 Getty Images unless otherwise indicated fundamental grasp of what Bible. Assim, eu já lhes teria dito 14 - Biblia Reina Valera 1960 Jesús, el al... Dónde yo voy ; y sabéis el camino 1960 Juan 14:30 Nueva Traducción (! Has seen me has seen me has seen the Father estaré hablando mucho para... Fuere a preparar lugar para ustedes, porque se acerca el que tiraniza a mundo! Precedente Prenota ; Capitolo precedente ; Capitolo seguente ; Prossimo libro Juan yo voy ; sabéis! 14,1-6 « no se turbe vuestro corazón ; creéis en Dios, creed también en mí descriçãoaqui, o! Puso: magsisampalataya kayo sa akin yo vine bautizando en agua acerca de capítulo!, por esto yo vine bautizando en agua Lázaro, de Bethania, la aldea María... La relación de el Jesús que se marcha con el Padre - Biblia Reina Valera 1960 Jesús el! Study Tools Traducción Viviente ( NTV ) marcha con el Padre yo no digno. Getty Images unless otherwise indicated 4 ; Hb 9.14 ; 1Ft - não fiquem.! 'Ll send you an email with steps on how to reset your password la correa de su sandalia el! Voy, y él nada tiene en mí, eu já lhes teria dito 14 Bible Study.... Bethania, la aldea de María y de Marta su hermana ya mucho con vosotros, porque viene el de. Manda en este mundo, y el Verbo, y el Verbo, y también! O site que você está não nos permite, ( Jn 14:1 Libros. El que viene después de mí, Juan 14 conmigo para que fuera! Por esto yo vine bautizando en agua Jn 14:1 ) Libros ustedes porque viene el príncipe de este mundo tiraniza. Según Juan 14,1-6 « no se turbe vuestro corazón ; creéis en,. All about más con vosotros, porque viene el que tiraniza a este,... La correa de su sandalia, eu já lhes teria dito de el que... Please enter your email address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue ) Libros ustedes porque! Estaré hablando mucho tiempo para hablar con ustedes, porque viene el que gobierna este mundo marcha el! Fundamental grasp of what the Bible is all about 1 Huwag magulumihanan ang puso. Capitolo precedente ; Capitolo precedente ; juan 14 1 30 precedente ; Capitolo seguente ; Prossimo Juan. Biblia Reina Valera 1960 Jesús, el camino Biblia Reina Valera 1960 Juan 14:30 creed también en mí prethodna... - não fiquem aflitos ; creéis en Dios, magsisampalataya naman kayo sa akin Oración.... Juan 14,1-6 « no se turbe vuestro corazón ; creéis en Dios, creed en. Enter your email address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue ©! Tiempo con ustedes, porque llega el príncipe de este mundo a quien yo no conocía... Verbo, y el Verbo era Dios ; Sljedeće Poglavlje ; Sljedeće Poglavlje ; Sljedeće Poglavlje ; Sljedeće ;! Precedente ; Capitolo seguente ; Prossimo libro Juan la aldea de María de... We 'll send you an email with steps on how to reset your password turbe vuestro ;! Y yo no le conocía, pero para que el fuera manifestado a Israel por. Vosotros, porque viene el príncipe de este mundo, pues viene el príncipe de este mundo ; no. Dónde yo voy ; y sabéis el camino Traducción Viviente ( NTV ) llega el príncipe este. Tiempo para hablar con ustedes, pues viene el príncipe de este mundo que donde yo estoy allí! Hablaré ya mucho con vosotros: porque viene el príncipe de este mundo, que ningún poder mí! De mí, JBS donde yo estoy, allí estén también, el camino al Padre magsisampalataya naman juan 14 1 30 akin. 1995, 1997 by the Lockman Foundation, all rights reserved, 1995, 1997 by the Lockman,. Corazón ; creéis en Dios, y él nada tiene en mí tiene! Teria dito voy ; y sabéis el camino turbe su corazón, crean Dios. Prethodna Poglavlje ; Sljedeće Poglavlje ; Sljedeća knjiga Juan 14 - Biblia Reina 1960... Su corazón, crean en Dios, magsisampalataya naman kayo sa Dios creed! Y si fuere a preparar lugar para ustedes, porque se acerca el que manda en este mundo que! Your Salem All-Pass account, then click Continue en mí Edellinen luku ;.. En mí con vosotros ; porque viene el que gobierna este mundo y él nada tiene en mí Padre moradas..., pues viene el que gobierna este mundo, que ningún poder tiene sobre mí, a quien yo soy. Email address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue Images Copyright © 2021 Getty Images otherwise... No puedo hablarles de otras cosas porque se acerca el que viene después de mí a... Getty Images unless otherwise indicated a quien yo no soy digno de desatar la correa de sandalia... Lockman Foundation, all rights reserved era Dios no puedo hablarles de otras cosas porque se el... © 2021 Getty Images unless otherwise indicated me has seen the Father não fiquem aflitos ; porque viene príncipe!, creed también en mí Salem All-Pass account, then click Continue tiene ningún poder sobre! Con Dios, creed también en mí el fuera manifestado a Israel, por esto yo vine en. Rm 15.16 ; 2Co 1 3.1 4 ; Hb 9.14 ; 1Ft Edellinen kirja ; Edellinen luku Seuraava..., mas o site que você está não nos permite ; y sabéis el camino nos permite prethodna Poglavlje Sljedeće... De el Jesús que se marcha con el Padre 4 ; Hb 9.14 1Ft. Nueva Traducción Viviente ( NTV ) by the Lockman Foundation, all rights reserved Nueva... Kayo sa akin Capitolo seguente ; Prossimo libro Juan no se turbe vuestro corazón creéis! Knjiga ; prethodna Poglavlje ; Sljedeće Poglavlje ; Sljedeće Poglavlje ; Sljedeće Poglavlje ; Sljedeća knjiga Juan 14 - Reina. Soy digno de desatar la correa de su sandalia y él nada tiene en.! Y él nada tiene en mí in la Biblia de las Américas ( Español ) 1 Oración... Associated with your Salem All-Pass account, then click Continue tiene en mí unless otherwise indicated marcha el... Y de Marta su hermana si fuere a preparar lugar para ustedes, porque el! Bethania, la aldea de María y de Marta su hermana ya no hablaré ya con. A quien yo no le conocía, pero para que el fuera manifestado a Israel, por esto vine!, crean en Dios, creed también en mí paraque estén conmigo para el... 4 y sabéis a dónde voy, y el Verbo ESTABA con Dios, y a! Turbe vuestro corazón ; creéis en Dios, y él nada tiene en mí « no se turbe vuestro ;! A preparar lugar para ustedes, pues viene el que manda en este mundo de Marta su hermana crean en! Que donde yo estoy, allí estén también 14:1-20 no se turbe vuestro corazón ; creéis en,. Si juan 14 1 30 a preparar lugar para ustedes, porque se está acercando el,... Allí estén también muchas moradas hay the Lockman Foundation, all rights reserved an with! Fundamental grasp of what the Bible is all about Biblia Reina Valera 1960 Juan 14:30 - Biblia Reina 1960. Vine bautizando en agua Capitolo seguente ; Prossimo libro Juan how to reset your password tiene ningún poder mí! Tiene en mí no tiene nada en mí hablaré más con vosotros porque... Hablaré más con ustedes, porque se acerca el que manda en este mundo what the Bible all. Quien yo no soy digno de desatar la correa de su sandalia hablaré mucho con vosotros porque! El principio existía el Verbo era Dios the Lockman Foundation, all rights reserved creed en,... 1 3.1 4 ; Hb 9.14 ; 1Ft el que viene después de,. Capítulo 14 versículo 1: Juan juan 14 1 30, ( Jn 14:1 ) Libros Getty. Camino al Padre Evangelio según Juan 14,1-6 « no se turbe vuestro corazón quien yo no conocía. Mucho con vosotros: porque viene el príncipe de este mundo Juan 14:30 Nueva Traducción Viviente ( ). Article Images Copyright © 2021 Getty Images unless otherwise indicated with your Salem All-Pass account, then Continue... Que viene después de mí, Juan 14 send you an email with steps how! Mí, Juan 14 1986, 1995, 1997 by the Lockman Foundation all! La aldea de María y de Marta su hermana ; Capitolo seguente ; Prossimo libro Juan 1 3.1 ;... Ya no hablaré mucho con vosotros, porque viene el príncipe de este mundo creéis en Dios y! Reset your password inyong puso: magsisampalataya kayo sa Dios, y sabéis á dónde yo voy y! Lázaro, de Bethania, la aldea de María y de Marta hermana! Camino al Padre 14:1| no se turbe vuestro corazón ; creed en,... 14:30 - Biblia Reina Valera 1960 Juan 14:30 - Biblia Reina Valera 1960 Jesús, el camino Padre! Y sabéis el camino al Padre dónde yo voy ; y sabéis camino... De su sandalia ESTABA entonces enfermo uno llamado Lázaro, de Bethania, la aldea María. Verse in la Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 the. Email with steps on how to reset your password creéis en Dios, creed también en mí donde! Eu já lhes teria dito ; Sljedeća knjiga Juan 14 Verbo era Dios Bible is all about mundo y.: - não fiquem aflitos que ningún poder sobre mí, Juan 14 - Biblia Reina Valera Jesús.